English Exam Tips for पोर्तुगाली Speakers
पोर्तुगाली बोल्नेहरूले अंग्रेजीमा धेरै कुरा चिनेको पाउँछन्, तर परीक्षा सफलताको लागि यी विशेष भिन्नताहरूमा ध्यान दिनुपर्छ।
Common Challenges for पोर्तुगाली Speakers
- झूटा साथीहरू: उस्तै शब्दहरू जसका अर्थ फरक छन् Example: pretend ≠ pretender ("intend" प्रयोग गर्नुहोस्); push ≠ puxar (push = empurrar)
- Subject सर्वनामहरू: अंग्रेजीमा सधैं subject सर्वनामहरू आवश्यक छन् Example: "I am going" भन्नुहोस्, केवल "Am going" होइन
- पूर्वसर्गहरू: पूर्वसर्ग प्रयोग धेरै फरक छ Example: "Depend on" भन्नुहोस्, "depend of" होइन; "married to" भन्नुहोस्, "married with" होइन
- Progressive कालहरू: अंग्रेजीले "be + -ing" प्रयोग गर्छ; पोर्तुगालीले "estar + gerund" फरक तरिकाले प्रयोग गर्छ Example: "I am working" अहिलेको लागि; "I work" सामान्य बानीहरूको लागि
Grammar Tips for पोर्तुगाली Speakers
- आर्टिकलहरू: स्वामित्व शब्दहरू अगाडि आर्टिकल नलगाउनुहोस्: "my book" भन्नुहोस्, "the my book" होइन
- प्रेजेन्ट पर्फेक्ट: पोर्तुगालीभन्दा फरक: "I have worked here for 5 years" (अझै काम गर्दैछु)
- Conditionals: If-वाक्यमा "will" प्रयोग नगर्नुहोस्: "If it rains" भन्नुहोस्, "If it will rain" होइन
- Question Tags: अंग्रेजीले जटिल tag प्रश्नहरू प्रयोग गर्छ: "You like coffee, don't you?"
Vocabulary Advice
- धेरै cognates ले मद्दत गर्छन्, तर झूटा साथीहरूसँग सावधान रहनुहोस्
- फ्रेजल भर्बहरू सिक्नुहोस् - तिनीहरू पोर्तुगालीमा भन्दा बढी प्रचलित छन्
- कोलोकेसनहरू बनाउनुहोस्: "make a decision" भन्नुहोस्, "take a decision" होइन
- उस्तै देखिने तर फरक अर्थ भएका शब्दहरूको अध्ययन गर्नुहोस्
Exam Strategies
- हरेक वाक्यमा subject सर्वनामहरू समावेश गर्नुहोस्
- लेखाइमा पूर्वसर्ग प्रयोग ध्यानपूर्वक जाँच गर्नुहोस्
- बोल्नको लागि, "th" ध्वनि अभ्यास गर्नुहोस्
- विस्तार देखाउन विविध शब्दभण्डार प्रयोग गर्नुहोस्
तपाईं गर्न सक्नुहुन्छ! पोर्तुगालीमा तपाईंको आधारले अंग्रेजी सिक्नमा धेरै मद्दत गर्नेछ।